来源:东方头条 时间:2020-03-03 16:43:10
翻拍经典剧集一直都是影视界的常规操作,好的电视剧总会有人希望通过翻拍再创辉煌。最典型的例子,当属金庸的小说,这么多年来,已经不知道被两岸三地翻拍过多少次。但对于观众来讲,心里都有自己的一杆秤,无论你怎么翻拍,如何加戏,演员再红,好像也很难超越经典版。这也是为什么观众一听说又要翻拍,大多数人都持反对意见。
俗话说,男看金庸女看琼瑶,琼瑶阿姨的小说又不知是多少学生时代少女的必读故事,如果有一个人的作品的翻拍数量,能与金庸做个比较的话,那一定就是琼瑶了。而她所有作品中,最被电视观众熟悉的,非《还珠格格》莫属。
1998年,《还珠格格》第一部一经播出,就引起了不小的轰动,那个时候几乎是所有女性观众的必看剧,特别是年轻学生观众,为了看《还珠格格》,已经到了废寝忘食的程度。很多人为了放学后能够瞒着家长追剧,谎称去同学家写作业,所以那时不明真相的家长都感觉最近孩子特别“爱学习”。
《还珠格格》第一部的成功,让制作方看到了机会,马不停蹄的在1999年和2003年相继推出了第二部、第三部,因为是起用了原班人马,而且相隔时间不长,后继的两部同样取得了非常大的成功。《还珠格格》创造的多项收视纪录,至今没人能够打破。如电视剧收视率创造中国第一、亚洲第一、第17届中国电视金鹰奖最佳连续剧等。
如果只说到这,给大家的感觉可能只是觉得:《还珠格格》这部剧放在那个年代还算不错。实际上,这还没完,《还珠格格》不仅剧火,凡是与它合作的都火了。赵薇、林心如、苏有朋、周杰、张铁林、陈志朋、范冰冰、王艳、刘丹、牟凤彬,这些名字除了个别两位以外,其他是不是都很熟悉?在这些演员里,除了苏有朋和张铁林,其他人都是因为出演《还珠格格》爆红的,特别是赵薇、林心如、范冰冰三人,至今在娱乐圈也非常有名。
在《还珠格格》里,范冰冰只是一位戏份相对较少的丫鬟,都能红遍全国,就不难想象这部剧的影响力了。说完演员,再说说他的主题曲和片尾曲。由动力火车演唱的《当》,李翊君演唱的《雨蝶》,也是唱红他们在内地的知名度。就连主演的赵薇都一口气出了四首单曲,虽然这四首歌比较像口水歌,但传唱度绝对够高。
说完收视率、演员、歌曲,现在大家应该知道,为什么《还珠格格》总有人想要翻拍,主演紫薇的角色为什么总能成为网上热议的焦点。当年赵薇从北京电影学院导演系毕业后,也拍过几部剧,都不温不火,是《还珠格格》里紫薇的角色让她一跃成为炙手可热的一线明星。
其实这次祝绪丹来主演《还珠格格》,已经是这部剧的第四次翻拍了,之前的两次,观众都没有什么太深的印象,原因也不难理解。翻拍剧没新意,故事情节观众太熟悉,最主要还是翻拍剧的通病,先入为主的人物形象很难被重新定义。所以祝绪丹这次出演紫薇,风险也不小。从这次官方放出的消息来看,只有祝绪丹扮演的紫薇被公布了,当然这也是因为观众最关心的还是主演。
不过在网上也有网友表示:祝绪丹的剧一定会追。其实这次翻拍的优势也很明显,首先就是因为祝绪丹。赵薇版的《还珠格格》已经是17年前的事了,当时的那批观众早已有了不同的欣赏角度,所以这些人并不是这次翻拍的目标观众。而祝绪丹本身就自带粉丝效应,年轻观众才是这次翻拍的目标。而且从目前的情况来看,在电视剧还没有开拍的时候,就已经有了网上讨论的热度,所以还是很让人期待的。
下一篇:最后一页